bomb magnet

Translations
магнит для бомб
The old factory was a bomb magnet during the war.
Старая фабрика была магнитом для бомб во время войны.
Definitions
A 'bomb magnet' is a slang term used to describe a person, vehicle, or location that seems to attract frequent attacks, especially bombings or explosive incidents. It is often used in military or conflict zones to refer to targets that are repeatedly hit or are considered high-risk for such attacks.